Kanabo Consulting Inc. のサービス内容は、以下の３つに大別されます:

コンサルティング業務- 日英バイリンガルが、米国市場あるいは企業に対して効果的なビジネス戦略の考案から実現までを丁寧にコンサルティングいたします。当社の目的は、お客さまと米国企業との間に実際の「取り引き」を実現させることと、米国市場への参入過程をお手伝いすることの２点に集中しています。机上の空論的なコンサルティングは我々のミッションではありません。

リサーチ 世界のどこにいても情報収集は可能ですが、技術を駆使しても入手しがたい貴重な情報はたくさんあります。例えば、米国企業の担当者や技術者から情報を「直接」得るには、やはり現地から取り入れるのが確実です。当社では、日英両語での事業活動と幅広いネットワークを通じて、お客さまが米国におけるビジネス環境の構築に必要な米国企業および市場に関する調査、リサーチ、研究を行います。これらの成果物は、お客さまの社内での重要な意志決定や生産性の高揚に活用頂いております。調査およびリサーチの報告書は、ご希望に沿って日英両語でご提供いたします。

ローカライゼーション- 当社の日本語／英語翻訳および通訳サービスは、ハイテク業界を主軸とした技術文書からビジネス･プレゼンテーション、保有技術の調査分析、市場調査に至るまで多様なニーズに沿って提供しています。単なる言語の直訳ではなく、ビジネスにおける日米の文化的背景を尊重した「異文化間コミュニケーション」を土台にしているのが特徴です